Translation for "are referring" to french

Are referring

• se réfèrent
• font référence

Translation examples

se réfèrent

They are referred to consistently in the work of foreign ministries and other Government departments.
Les chancelleries et les ministères s'y réfèrent constamment.

Dates refer to cocoa years.
Les dates se réfèrent aux années cacaoyères.

The amounts refer to IAA products in the case of cereals.
Les quantités se réfèrent aux produits des IAA dans le cas des céréales.

Many articles also refer to social development.
De nombreux articles se réfèrent eux aussi au développement social.

Note: Figures in italics refer to data for 2000
Note : Les chiffres en italique se réfèrent aux données pour 2000

Many national plans refer to both.
De nombreux plans nationaux se réfèrent tant à l'une qu'à l'autre.

The authors refer to the Committee's jurisprudence in this respect.
Les auteures se réfèrent à la jurisprudence du Comité en ce sens.

A number of these projects refer to the Convention on the Rights of the Child.
Nombre de ces projets se réfèrent à la CIDE.

N.B.: These percentages refer to the school-age population.
Note : Ces pourcentages se réfèrent à la population scolarisable.