Translation for "are patrons" to french

Are patrons

• sont les patrons
• sont les clients

Translation examples

sont les patrons

We consider the Salt Lake City Family Patron City Programme to be an excellent initiative.
Nous considérons que le Family Patron City Programme de Salt Lake City est une excellente initiative.

For that work the Confederation was granted a plaque designating it as a United Nations Year of the Family patron.
A la suite de ses travaux, la Confédération a reçu une plaque la désignant comme patron de l'Année internationale de la famille.

(a) Orthodox - on the first day of Christmas, 7 January, second day of Easter and on the first day of one's patron saint's day;
a) Orthodoxes : jour de Noël (7 janvier), lundi de Pâques et jour de la fête du saint patron;

Rather than condemning the terrorists and their Iranian patrons, some here in the United Nations have condemned their victims.
Plutôt que de condamner les terroristes et leurs patrons iraniens, certains ici à l'ONU ont condamné leurs victimes.

On this day, different gypsy clans over the world celebrate St. Sara Kali, their patron saint.
C'est à cette date que différents clans roms célèbrent dans le monde Sainte Sara Kali, leur patronne.

Patron, International Centre for Public Law, London University.
Patron, International Centre for Public Law, Université de Londres.

10. Forcing the victim to curse his own faith, its patron saints or to spit at icons.
10. Forcer la victime à renier sa foi et ses saints patrons ou à cracher sur des icônes.

African Governments and their senior and mid-career development officials continue to patronize its activities and solicit its services;
Les gouvernements africains et leurs cadres moyens et supérieurs spécialistes du développement continuent à patronner ses activités et à solliciter ses services;

sont les clients

(b) Patronizing child prostitutes (meaning children over 14 and under 18 years of age).
b) Recours en tant que client à la prostitution des enfants (mineurs de plus de 14 ans et de moins de 18 ans);

Governments should inform travellers of the harm this industry does and the severe punishments that will fall on its patrons.
Les gouvernements doivent informer les voyageurs des malheurs de cette industrie et des graves sanctions qu'encourent ses clients.

White patrons, in contrast, are allowed entry without membership or are offered the opportunity to become members on the spot.
Les clients blancs, en revanche, peuvent entrer sans être membres de l'établissement ou peuvent y adhérer sur place.

The proprietor or employee of such an establishment may demand to see the identification, indicating age, of a patron who wishes to purchase an alcoholic beverage; if the patron refuses to produce said identification, no alcoholic beverage will be served him.
Le propriétaire ou l'employé d'un établissement de ce type peut demander au client qui souhaite acheter une boisson alcoolisée de présenter une pièce d'identité faisant mention de son âge ; si le client refuse de présenter la pièce d'identité demandée, il ne lui sera pas servi de boisson alcoolisée.

Some parents send their children as domestic servants to rich households, which maintain a complex patron-client relationship.
Certains parents envoient leurs enfants travailler comme domestiques dans des ménages riches sur la base de relations complexes patron à client.

(b) Strategic (vis-à-vis both patrons and users);
b) Stratégique (vis-à-vis des clients et des utilisateurs);

(d) Operational (vis-à-vis patrons and NSOs).
d) Opérationnelle (vis-à-vis des clients et des bureaux de statistique nationaux.

That same day, two masked men entered and attacked patrons in a cafe in Pec, killing six Serbs.
Le même jour, deux hommes masqués sont entrés dans un café de Pec et ont tiré sur les clients, tuant six Serbes.