Translation for "are palatable" to french

Are palatable

• sont agréables
• sont agréables au goût

Translation examples

sont agréables

While not a particularly palatable option for us here, it is one about which we must increasingly be cognizant, in the face of our ongoing impasse in this Conference.
Même si cette perspective n'est pas particulièrement agréable, nous devons l'avoir de plus en plus à l'esprit, étant donné l'impasse dans laquelle se trouve cette Conférence.

Few simple and palatable antiretrovirals are available to treat children.
Il existe peu d'antirétroviraux simples et d'un goût agréable pour traiter les enfants.

Certain measures, such as police control, including, for example, by keeping records of certain foreigners’ movements, were not always palatable but could be seen as valid in specific circumstances, particularly if the individuals posed a threat to the State.
Certaines mesures, comme les contrôles de la police, notamment la tenue de fichiers sur les déplacements de certains étrangers, ne sont peut-être pas toujours bien agréables, mais on peut y voir une mesure légitime dans certaines circonstances, notamment quand les intéressés présentent un risque pour l'Etat.