Translation for "are easily identifiable" to french

Are easily identifiable

• sont facilement identifiables

Translation examples

sont facilement identifiables

There is growing confidence that the easily identifiable reporting centres for child abuse will materialize.
L'espoir de voir se concrétiser l'établissement de centres de signalement facilement identifiables est de plus en plus grand.

The location of the connector shall be capable of being easily identified and accessed (e.g. to connect an off-board tool).
Il doit être placé de manière à être facilement identifiable et accessible (par exemple pour le branchement d'un appareil de diagnostic externe).

There is no sole and easily identifiable cause of homelessness.
Le phénomène des sansabri n'a pas de cause unique et facilement identifiable.

Measurable and easily identifiable direct technical consequences;
- des conséquences techniques directes, mesurables, facilement identifiables que nous développerons ci-après,

22. There is no sole and easily identifiable cause of homelessness.
22. Le problème des sansabri n'a pas de cause unique et facilement identifiable.

Observation posts shall be easily identifiable and shall afford protection to the troops stationed at them.
4.15 Les postes d'observation doivent être facilement identifiables et assurer la protection des militaires qui s'y trouvent.

The boundaries of these blocks were also defined in terms of permanent roads, rivers and so on, easily identifiable in the field.
Les limites de ces unités ont également été définies au moyen de routes ou de cours d'eau facilement identifiables sur le terrain.