Translation for "are childish" to french

Are childish

• sont enfantins

Translation examples

sont enfantins

(b) This presumption can only be rebutted by clear positive evidence that the child knew that his act was seriously wrong (as opposed to mere naughtiness or childish mischief) at the time when he did it;
b) Que cette présomption ne peut être combattue que par la preuve claire et nette que cet enfant savait que son acte était véritablement condamnable (par opposition à une simple désobéissance ou à une manifestation de malice enfantine) au moment où il l'a commis;

Can any ordinary person believe such a childish story, let alone the distinguished members of the Security Council!!!!
Aucune personne saine d'esprit ne peut croire cette histoire enfantine, à plus forte raison les membres du Conseil de sécurité.

On 20 May 2009, a top aide of Israel's Prime Minister called the principle "a frivolous, childish idea".
Le 20 mai 2009, un collaborateur de haut rang du Premier Ministre israélien a qualifié ce principe d'idée << saugrenue et enfantine >>.

I wired you, Mr. Lapham... because I think misunderstandings are childish.
Je vous ai fait venir, M. Lapham... car je crois que les mésententes sont enfantines.