Translation for "are anecdotes" to french

Are anecdotes

• sont des anecdotes

Translation examples

sont des anecdotes

Accordingly, statistical information on the problem is incomplete and remains largely anecdotal.
C'est pourquoi les informations statistiques sur ce problème sont incomplètes et restent anecdotiques.

Only anecdotal cases of abductions for the purpose of trafficking of organs were reported.
Seuls des cas anecdotiques d'enlèvement à des fins de trafic d'organes ont été signalés.

Before doing that, I would like to mention a small personal anecdote.
Mais avant de ce faire, je voudrais mentionner une petite anecdote personnelle.

According to some NGOs, there was anecdotal evidence of trafficking in women in Iceland.
37. Certaines ONG ont signalé quelques cas anecdotiques de traite des femmes.

(d) Anecdotal information.
d) Renseignements anecdotiques.

There are frequent anecdotal stories in the press of horrific cases of wife abuse.
La presse abonde en anecdotes relatant des affaires horribles de sévices subis par les épouses.

Anecdotal evidence suggests that it is not invoked frequently.
On croit savoir, d'après les expériences relatées de manière anecdotique, que ce recours n'est pas fréquent.

So far, only anecdotal evidence of excessive or unreasonable fees existed.
À ce jour, il n'existe que des preuves anecdotiques de l'existence d'honoraires excessifs ou déraisonnables.

Oftentimes evidence is anecdotal.
Bien souvent les indications recueillies ont un caractère anecdotique.

Anecdotal stories in the press certainly support these allegations.
Ces propos sont certainement confirmés par les anecdotes rapportées dans la presse.