Translation for "arab tribes" to french

Arab tribes

• tribus arabes

Translation examples

tribus arabes

It is populated largely by the Nuba, the Hawazma and Misseriya nomadic Arab tribes.
Il est peuplé en grande partie par les tribus arabes nomades nouba, hawazma et misseriya.

"Janjaweed" gangs are also reported to have attacked Arab tribes.
Des bandes de << Janjaouid >> auraient aussi attaqué des tribus arabes.

39. Not all Arab tribes are allied with the Government, however.
Cependant, toutes les tribus arabes ne sont pas alliées du Gouvernement.

The rebels accused those persons of collaborating with Government and Arab tribes.
Les rebelles accusaient ces personnes de collaborer avec le Gouvernement et les tribus arabes.

Arab tribes in the centre
Tribus arabes du centre

Arab tribes in the east
Tribus arabes de l'est

The alleged arming of Arab tribes is not true.
L'allégation selon laquelle des tribus arabes auraient été armées est fausse.

The case involves the two Arab tribes of Maalia and Rizeigat.
L'affaire concerne les tribus Maalia et Rizeigat, deux tribus arabes.

Arab tribes in the north
Tribus arabes du nord