Translation for "aptitude" to french

Aptitude

noun

• aptitude
• disposition

Translation examples

aptitude noun

CAP Capacities, aptitudes and practices
CAP Capacité, aptitudes et pratiques

Relevant affiliations/aptitudes
Affiliations et aptitudes professionnelles

(a) Aptitudes required for motorcyclists
a) Aptitudes requises des conducteurs de motocycles

A) Aptitudes required of moped riders
A) Aptitudes des conducteurs de cyclomoteurs

6.2.2.2.2.1 Aptitudes required for drivers
6.2.2.2.2.1 Aptitudes requises des conducteurs

C. Aptitude testing
C. Tests d'aptitude

(3) Aptitudes required for drivers
3) Aptitudes requises des conducteurs

Test of dog's aptitude
Test d'aptitude des chiens.

Test scores, aptitude.
Les scores aux tests, les aptitudes.

Your aptitude test.
Ton test d'aptitudes ?

It's an aptitude test.
C'est un test d'aptitude.

- Scholastic Aptitude Test.
- Test d'Aptitude Scolaire.

You show real aptitude.
Vous avez de vraies aptitudes.

A child's aptitude.
Un enfant à aptitude.

- No aptitude for knowledge.
- Aucune aptitude pour le savoir.

What is aptitude, anyway?
Et puis, c'est quoi, l'aptitude?

disposition noun

Article 1 of the Civil Service Law, promulgated by Royal Decree no. 49 (10 Rajab 1397 AH) stipulates that aptitude is the basis for selecting staff to occupy public positions.
Par ailleurs, l'article premier du code de la fonction publique adopté en vertu du décret royal No 49 du 10 radjab 1397 de l'hégire dispose que la compétence est le critère de base du recrutement aux postes de la fonction publique.

In the context of compulsory schooling and taking into account the potential and aptitudes of every child, general, vocational and technical training at the secondary level is available in the various educational establishments in the Principality of Monaco.
Dans le cadre de cette obligation scolaire et compte tenu des possibilités et des dispositions de chaque enfant, des formations secondaires générales, professionnelles ou techniques, sont disponibles au sein des différents établissements d'enseignement de la Principauté de Monaco.

I think he's got aptitude."
Je crois qu'il a des dispositions.