Translation for "approachable" to french
Similar context phrases
Translation examples
adjective
You know? It's what makes you both so approachable, you know.
C'est ce qui vous rend si approchables.
You know, no offense but that armor doesn't exactly make you Miss Approachable.
Tu sais, cette armure ne te rend pas très approchable.
"Colonel Joan wants to know"? Well, I think it projects a new persona for my office-- Friendly, approachable.
C'est une nouvelle vision de mon poste, amicale, approchable.
I have broken down the committee into three categories-- probable, approachable, and nonnegotiable.
J'ai classé le comité en trois catégories. Probable, approchable, et non négociable.
I hear it'll make me a more approachable boss.
On me dit que ça va me rendre plus approchable comme patron.
If we find anything, I will rush in here and give it to you two approachable bitches.
Si on trouve un truc, j'accourrai vous prévenir, bande de salopes approchables.
(Laughs) Well, I think it projects a new persona for my office-- friendly, approachable.
C'est une nouvelle approche de mon poste, amicale, approchable.
adjective
Such an approach to the family is foundational, accessible, effective and can last over time.
Une telle approche de la famille est fondamentale, accessible, efficace et durable.
25. A human rights approach also demands accessible and effective mechanisms of accountability.
Une approche fondée sur les droits de l'homme exige également des mécanismes accessibles et efficaces de responsabilisation.
As the school nurse is approachable, children have sought help even for their psycho-social problems.
Comme l'infirmière est facilement accessible, les enfants s'adressent à elle, même pour des difficultés de caractère psychosocial.
This approach will promote the work and achievements of peacekeeping in a way that is accessible to all.
Cela aidera à mettre en évidence l'action et les réalisations des opérations de maintien de la paix d'une façon accessible à tous.
Chatting is an accessible and approachable medium that enables them to ask for help without much fuss.
La discussion en ligne est un moyen accessible qui leur permet de demander de l'aide sans faire trop d'histoires.
We must be open to and approachable by the people who elected us to office.
Nous devons être ouverts et accessibles à ceux qui nous ont élus.
A second would be an easily available, honest and sincere approach to justice.
Un autre élément serait une approche facilement accessible, honnête et sincère de la justice.
Information on approaches, standards and guidance is easily accessible in all countries
L'information sur les approches, les normes et les textes d'orientation est aisément accessible dans tous les pays
An evidence base of approaches that work and to which widespread access is guaranteed is necessary.
Une base de données sur les stratégies les plus efficaces, dont il serait garanti qu'elle serait largement accessible, est donc nécessaire.
The regionalized curriculum has been praised for its inclusive and participatory approach.
L'approche accessible et participative du programme a été louée.
adjective
In spite of his noble station in life, His Majesty was a simple man -- approachable and without any air of superiority about him.
Malgré la noblesse de son rang, Sa Majesté était un homme simple, abordable et sans aucune prétention à la supériorité.
Affordable small satellites, however, required an approach that was different from established space engineering techniques.
Toutefois, pour que ces petits satellites soient d’un prix abordable, il fallait envisager des techniques autres que les techniques spatiales établies.
These two approaches to health are for us both doable and affordable, given our limited resources.
Ces deux approches de la santé sont selon nous à la fois réalisables et abordables, compte tenu de nos ressources limitées.
He noted that a human rights-based approach to health was affordable and feasible.
Il a noté que des droits fondamentaux fondés sur une approche de santé étaient réalisables et abordables.
The initiative develops approaches for increasing access to affordable, modern and clean energy among the region's poor.
L'initiative élabore des approches tendant à promouvoir l'accès des pauvres de la région à une énergie abordable, moderne et propre.
The combined approach must also contribute to affordable and sustainable health systems.
La conjugaison des différentes approches doit également contribuer à rendre les systèmes de santé abordables et viables.
The report advocates various approaches for financing affordable housing and basic infrastructure.
Le rapport prône plusieurs approches pour financer des logements abordables et des infrastructures de base.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test