Translation for "applique" to french

Applique

• appliqué

Translation examples

appliqué

The separate opinion of four members of the Committee also noticed "[l]es remarques attribuées au Juge G.", although they noted as well that "Il appartient à l'Etat partie d'édicter et de faire appliquer les incompatibilités entre les différentes fonctions judiciaires."
Les quatre membres du Comité qui ont joint une opinion individuelle ont également pris note des <<remarques attribuées au juge G.>> tout en relevant qu'<<il appar[tenait] à l'État partie d'édicter et de faire appliquer les incompatibilités entre les différentes fonctions judiciaires>>.

5.4.3.2 In the last sentence, in the French text, replace "comprend correctement les consignes et est capable de les appliquer" with "comprend les consignes et est capable de les appliquer correctement".
5.4.3.2 Dans la dernière phrase, remplacer "comprend correctement les consignes et est capable de les appliquer" par "comprend les consignes et est capable de les appliquer correctement".

GI registration was secured for Pipli Applique Craft of Orissa, Lucknow Chikankari, Uppada Jamdhani Sarees of Andhra Pradesh, Banarasi Sarees and Brocades, Kannur Home Furnishing, Sanganeeri Hand-block Prints and Balarampuram Fabrics of Kerala, and Bhadohi Carpets.
L'enregistrement des indications géographiques a été obtenu pour Pipli Applique Craft of Orissa, Lucknow Chikankari, Uppada Jamdhani Sarees of Andhra Pradesh, Banarasi Sarees and Brocades, Kannur Home Furnishing, Sanganeeri Hand-block Prints and Balarampuram Fabrics of Kerala, et Bhadohi Carpets.

In the French text, replace "comprend correctement les consignes et est capable de les appliquer" with "comprend les consignes et est capable de les appliquer correctement".
Remplacer <<comprend correctement les consignes et est capable de les appliquer>> par <<comprend les consignes et est capable de les appliquer correctement>>.

Duchess satin with the lace applique.
La duchesse en satin avec la dentelle appliquée.