Translation for "appearance at" to french

Appearance at

• apparition à

Translation examples

apparition à

Economic appearance (labels, "externality" land)
Apparition économique (labels, terres <<à externalités>>)

These are the topics (in the order in which they appear in the questionnaire):
Il s'agit (par ordre d'apparition dans le questionnaire) des sujets suivants:

Information about the appearance in Cuba of the Thrips palmi plague
Information sur l'apparition à Cuba du fléau Thrips Palmi

Young winged forms are already appearing in Mauritania.
Les jeunes ailés font déjà leur apparition en Mauritanie.

Abbreviations and parameters (in order of appearance):
Abréviations et paramètres (par ordre d'apparition)

2. The appearance of cases of juvenile diabetes;
2. L'apparition de cas de diabète chez les enfants;

(c) appearance of micro-apertures because of corrosive attacks;
c) Apparition de trous minuscules dus à la corrosion;

2. Thirteenth and fourteenth centuries: appearance of kingdoms
2. XIIIe et XIVe siècles : apparition des royaumes

Appearance of new (discriminatory) economic barriers
− Apparition de nouveaux obstacles économiques (discriminatoires);

Clark, Mr. Punctual made his appearance at exactly 5:30.
Clark, M. Ponctualité a fait son apparition à 5h30.

Are you going to cancel the appearance at riverfront park? No.
Vous allez annuler votre apparition à Riverfront Park ?

Oh, she just had to make an appearance at this other party.
Oh, il fallait qu'elle fasse une apparition à cette autre fête.

We'll just make an appearance at his little meeting and then we'll go.
On fait une apparition à son meeting et on s'arrache.

Even promised to make an appearance at the party tonight.
Elle a même promis de faire une apparition à la fête de ce soir.

After you appeared at the window, everything worked just as we planed.
Après ton apparition à la fenêtre tout a marché comme prévu.

"After an appearance at Palm Springs, she collapsed, suffering from nervous exhaustion and obesity."
"Après une apparition à palm Springs, elle s'écroula, souffrant de surmenage mental et d'obésité."

I have to make an appearance at the priest's wake.
Je dois faire une apparition à la veillée du prêtre.

Your next personal appearance at Harrisburg ends the tour.
Ta prochaine apparition à Harrisburg scelle la tournée.

I heard you made an appearance at Broken Bow.
J'ai entendu que tu avais fait une apparition à Broken Bow.