Translation for "appeal of" to french

Appeal of

• appel de

Translation examples

appel de

The Appeals Chamber has disposed of a record number of appeals, comprising 21 interlocutory appeals, and five appeals from judgement.
La Chambre d'appel a jugé un nombre record d'appels comprenant 21 appels interlocutoires et cinq appels de jugements.

The courts of appeal are the following: the Criminal Court of Appeal and the Civil Court of Appeal.
Les cours d'appel sont la cour d'appel aux affaires pénales et la cour d'appel aux affaires civiles.

The Appeals Chamber dismissed the appeal.
La Chambre d'appel a rejeté l'appel interjeté.

“The appeal shall be submitted to the court of appeal.”;
"L'appel est porté à la cour d'appel."

Mr. Babić subsequently appealed the sentence, and the appeal is pending before the Appeals Chamber.
Il a fait appel de la sentence, appel qui est pendant devant la Chambre d'appel.

Responses to the Appeals/Joint Appeals
Réponses aux appels/appels conjoints

What happened inside that room between Guede and poor Meredith wasn't part of the job assigned to me by the Court of Appeals of Perugia.
Ce qui s'est passé dans cette chambre entre Guede et Meredith ne relevait pas de ma mission définie par la cour d'appel de Pérouse.

She wrote directly to Judge Derek Green, who responded through his secretary with instructions on how to write her own appeal of his decision to incarcerate her.
Elle a écrit directement au juge Derek Green, qui a fait répondre par son greffier comment elle pourrait faire appel de la décision de l'emprisonner.

We only hear appeals of asylum claims.
Nous traitons uniquement les appels de demandes d'asile.

An appeal of the school board's decision was launched just last week by local parents.
Un appel de la décision par la commission scolaire a été lancé la semaine dernière par les parents.

Sometimes appeals of faith just need a little time to be answered.
Quelques fois les appels de la foi ont juste besoin d'un peu de temps pour recevoir une réponse.

And, as I said in my letter to you, I greatly appreciate you allowing me to handle the appeal of your death sentence and your application for a new trial.
Comme je vous l'ai dit dans ma lettre, je vous serais reconnaissant de me permettre de m'occuper de l'appel de votre peine de mort et de votre demande de nouveau procès.

Nobody doubts the sex appeal of Terrence King.
Personne ne doute du sex appel de Terrence King .

The truth is that the disbelievers apostates and their vassals want to deceive the Islamic nation, destroy the appeal of Islam.
La vérité est que les mécréants et leurs vassaux d'apostats veulent duper la nation islamique, anéantir l'appel de l'lslam.

In the appeal of Kevin Russell against his conviction for murder, we have considered the appellant's arguments and the new evidence referred to therein.
Dans l'appel de Kevin Russell contre sa condamnation pour meurtre, nous avons examiné les nouveaux arguments et les nouvelles preuves.