Translation for "appeal directly" to french

Appeal directly

• faire appel directement
• appel directement

Translation examples

appel directement

Although the Human Rights Commission of the Maldives had had an inauspicious start in 2003, it had been given independent status under the Human Rights Commission Act 2005, which incorporated most of the Paris Principles and granted minors the right to appeal directly to the Commission.
Bien que la Commission des droits de l'homme des Maldives ait mal débuté en 2003, elle a acquis un statut indépendant, en vertu de la loi sur la Commission des droits de l'homme 2005, qui inclut la majorité des Principes de Paris et accorde aux mineurs le droit d'en appeler directement à la Commission.

For the sake of consistency, that distinction should be retained, thus enabling individuals to appeal directly to the Committee on justiciable rights.
Cette distinction devrait en bonne logique être maintenue, pour permettre aux particuliers d'en appeler directement au Comité pour les droits susceptibles d'être invoqués devant les tribunaux.

57. All decisions regarding segregation and solitary confinement may be appealed directly to the appropriate District Court, and the District Court's decision may be appealed to the Supreme Court.
57. Il peut être fait appel directement de toutes les décisions concernant l'isolement ou l'emprisonnement cellulaire devant le tribunal de district approprié et la décision de ce dernier peut être contestée devant la Cour suprême.

Even after a second rejection, it was still possible to appeal directly to the Legal Adviser's Office within the Ministry of the Interior and Justice; the Minister's decision was final.
Même après un deuxième refus, il est encore possible d’en appeler directement au Bureau du Conseiller juridique près le Ministère de l’intérieur et de la justice; la décision du Ministre est alors définitive.

So I thought that I would appeal directly to Rachel.
J'ai donc pensé que je pourrais en appeler directement à Rachel.

Appeal directly to the crews.
Je vais me rendre à la plage, en appeler directement aux équipages.

I've opened a chat on Jamaica Quay, so I can appeal directly to Everyone.
J'ai ouvert une conversation sur Quai Jamaïque, pour en appeler directement à "Tout le monde".

We are going to base our appeal directly and explicitly on Claus's innocence.
Nous allons fonder l'appel, directement et formellement, sur l'innocence de Claus.