Translation for "antonymous" to french

Antonymous

• antonyme

Translation examples

antonyme

An international mind is not the antonym of a national mind ...
"La pensée internationale n'est pas l'antonyme d'une pensée nationale...

59. Since the principle of equal rights between men and women was expressly introduced into the federal Constitution (1981), the Federal Supreme Court has often used the concept of discrimination as an antonym of equality in general and of equality between the sexes in particular (former article 4, paragraph 2, first sentence / article 8, paragraph 3, first sentence).
59. Depuis que le principe de l'égalité de droit entre hommes et femmes a été introduit dans la Constitution fédérale de façon expresse (1981), le Tribunal fédéral a souvent utilisé la notion de discrimination comme antonyme de l'égalité en général et de l'égalité des sexes en particulier (anc. art. 4, al. 2, 1ère phrase/art. 8, al. 3, 1ère phrase cst.).

I think the real antonym for terrorism is counter-terrorism.
Je pense par conséquent que le véritable antonyme de terrorisme est contre-terrorisme.

I think one of the speakers in this debate mentioned a number of antonyms: war and peace -- shades of Leo Tolstoy; coercion and cooperation; and terrorism and tolerance.
Je pense qu'un des intervenants dans ce débat a mentionné plusieurs antonymes : guerre et paix, une allusion à Léon Tolstoï; coercition et coopération; et terrorisme et tolérance.

Since the principle of equal rights between men and women had been expressly introduced into the Federal Constitution, the Federal Supreme Court had often used the concept of discrimination as an antonym of equality.
Depuis que le principe d'égalité de droits entre les hommes et les femmes a été introduit dans la Constitution fédérale, le Tribunal fédéral a souvent utilisé le concept de discrimination comme antonyme d'égalité.

Growl, roar, ululate. Antonym-- whisper.
Grogner, rugir, hululer, antonymes de chuchoter.

Antonyms, words, I'm blending them Homonyms, synonyms good like MMs
Les antonymes, les mots, je les mélange Les homonymes et synonymes, j'en mange

Now, antonyms. Mr. Leery.
Les antonymes, M. Leery ?

Antonyms would be wishy-washy, ambivalent equivocal.
Pour les antonymes, hésitant, tolérant, équivoque.

There's this whole trick to antonyms, but this isn't the place.
Il y a un truc pour les antonymes, mais ce n'est pas l'endroit.

So open your books to chapter three, "Synonyms and Antonyms."
Donc ouvrez vos livres au chapitre 3, "Synonymes et antonymes."

- Those two words are antonyms.
- Ces deux mots sont antonymiques.

In my dictionary, "work" and "leisure" are antonyms.
Dans mon dictionnaire, "travail" et "loisir" sont antonymes.