Translation for "anti-venom" to french

Anti-venom

• anti-venin

Translation examples

anti-venin

The WHO also advises that thiomersal is used in human medicine as a preservative in other products including: plasma-derived products (anti-venoms, immunoglobulin preparations), clinical chemistry diagnostic kits for numerous infectious diseases, antibody preparations including skin test antigens, and immunoassay reagents.
L'OMS indique également que le thimerosal est utilisé en médecine humaine comme agent de conservation dans d'autres produits, notamment : des produits dérivés du plasma (anti-venins, préparations d'immunoglobulines), des outils de diagnostic utilisés en chimie clinique pour de nombreuses maladies infectieuses, des préparations d'anticorps, y compris des antigènes utilisés pour des tests cutanés, et des réactifs de dosage immunologique.

Like our revolutionary Joker anti-venom.
Comme notre révolutionnaire Joker anti-venin.

Why the hell isn't the anti-venom working?
Pourquoi l'anti-venin ne fonctionne pas?

He's bleeding out because of a toxic snake bite, going septic, and no anti-venom's gonna work.
Il saignait à cause d'une morsure de serpent, elle s'est infecté, il n'y pas d'anti-venin.

Gave me the anti-venom. Cottonmouth.
Ils m'ont donné l'anti-venin contre le mocassin d'eau.

There's no anti-venom available.
Il n'y a pas d'anti-venin disponible.

- They gave her anti-venom. - Okay.
Ils lui ont donné de l'anti-venin.

- Anti-venom treatment?
- Et l'anti-venin?

Thing with anti-venom is, they can only give it to you once.
Le truc avec l'anti-venin, c'est que ça ne s'administre qu'une fois.

So the anti-venom isn't working?
L'anti-venin ne fonctionne pas ?

I barely had enough to make the anti-venom.
J'en ai à peine eu assez pour faire l'anti-venin.