Similar context phrases
Translation examples
16. A full, objective study of the question is needed not only to identify its characteristics as an ancient form of discrimination but also to shed light on the heated debate raging around the following questions: the link between historic anti-Semitism, which reached its paroxysm in the holocaust and which is deeply connected with the culture and history of Europe, and the new forms and manifestations of anti-Semitism related to the conflict in the Middle East; the link between anti-Semitism as a form of discrimination and Zionism as a form of nationalistic ideological policy; and the link between responses to the policy conducted by the Government of Israel and the rise of anti-Semitism.
16. L'urgence de cet examen objectif et complet découle également de la nécessité non seulement de cerner ses spécificités en tant que forme ancienne de discrimination mais également de clarifier le débat passionnel qui entoure notamment les questions suivantes: lien entre l'antisémitisme historique dont l'holocauste a constitué le paroxysme, lié en profondeur à la culture et à l'histoire du continent européen, et les nouvelles formes et manifestations d'antisémitisme en relation avec le conflit du MoyenOrient; rapport entre l'antisémitisme en tant que forme de discrimination et le sionisme en tant qu'idéologie politique nationaliste; rapport entre la prise de position sur la politique du Gouvernement israélien et la manifestation de l'antisémitisme.
It's actually an ancient form of mental and...and physical therapy.
C'est en fait une forme ancienne de thérapie mentale et physique.
It is an ancient form of mental and physical therapy.
C'est une forme ancienne de thérapie mentale et physique.
They're written in Akon, an ancient form of Hebrew cryptography.
Elles sont écrites dans Akon, une forme ancienne de la cryptographie hébreu.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test