Translation for "analytic function" to french

Analytic function

• fonction analytique

Translation examples

fonction analytique

In this connection, the Committee cautions against departing from the original concept of the Best Practices Section by adding operational activities to its analytical functions.
À cet égard, le Comité met en garde contre la pratique consistant à s'éloigner du concept qui est à l'origine de la création de la section des pratiques optimales, en ajoutant des activités opérationnelles à ses fonctions analytiques.

The mid-term review sought a unique contribution for UNCTAD through its analytical function and by linking research and action, analysis and policies.
L'examen à mi-parcours a souligné que la CNUCED apportait une contribution exceptionnelle de par sa fonction analytique et sa synergie entre recherche, action, analyse et politiques.

The Commission will pay particular attention to the transit from numerical soundings to analytical functions.
La Commission accordera une attention particulière à la conversion des sondages numériques en fonctions analytiques.

The Commission will pay particular attention to the transit from numeric soundings to analytic functions.
La Commission prêtera une attention particulière à la conversion des valeurs numériques des sondages en fonctions analytiques.

The unique contribution of UNCTAD has to be made through its analytical function and by linking research and action, analysis and policies.
17. La CNUCED doit jouer le rôle distinctif qui est le sien en remplissant sa fonction analytique et en intégrant recherche et action, analyse et travaux directifs.

Its analytical functions in providing greater insights into changing development problématique from the standpoint of interdependence could be utilized better by other departments and programmes.
Les fonctions analytiques de la CNUCED, qui consistent à approfondir la vision de la problématique évolutive du développement sous l'angle de l'interdépendance, pourraient être mieux mises à profit par les autres départements et programmes.

Future developments would require that compiled datasets and at least part of the analytical functions be made available through the PRAIS portal.
Pour améliorer le processus, il faudrait que les ensembles de données compilées, et au moins une partie des fonctions analytiques, soient rendus publics via le portail du système PRAIS.