Translation for "an all" to french

An all

• un tout

Translation examples

un tout

Not all categories may be used by all regions.
Toutes les catégories ne sont pas utilisables dans toutes les régions.

It applies to all companies in all situations.
Elle s'applique à toutes les entreprises, dans toutes les situations.

Not all rules were appropriate for all places at all times.
Il n'est pas vrai que toutes les règles soient appropriées en tout lieu et à tout moment.

It was an all-new level of hell.
C'était un tout nouveau niveau dans l'enfer.

This is an all-new food-and-nightlife district.
C'est un tout nouveau district de nourriture et de vie de nuit.

An all new Will Grace is coming up next. Right here on NBC.
Un tout nouveau Will Grace tout de suite sur NBC.

Then two minutes after the attack, called in an "all okay" to Secret Service dispatch.
Puis, 2 minutes après l'attaque, appelé les Service Secrets pour transmettre un "tout est OK".

At 8:00, it's an all new "Celebrity Apprentice".
A 20h, un tout nouveau Celebrity Apprentice*.

This is an all-new one with a new chip set.
C'est un tout nouveau modèle avec de nouvelles puces électroniques.

Who will drive the bus? I drove an all-terrain vehicle in Da Nang.
J'ai conduit un tout-terrain à Da Nang.

Harry, it's an all-units.
Un "toutes unités".

This season, an all new hit drama...
Cette Saison, un tout nouveau Hit dramatique...

But that an all.
Mais ça fait un tout.