Translation for "one all" to french

One all

• un tout

Translation examples

un tout

After a day or two of confronting the differences that confront one all the time in New York City, any resident or visitor immediately comes to the conclusion that our differences are vastly outweighed by our similarities.
Après un jour ou deux, face à cette diversité à laquelle il est confronté à tout instant à New York, tout résident ou visiteur arrive rapidement à la conclusion que nos différences sont largement compensées par nos similarités.

One is one, all alone...
Un, c'est un tout seul...

Unit one, all clear.
Unité un, tout est clair.

One is one, all alone and ever more will be so!
Un, c'est un tout seul et il en sera toujours ainsi !

One. All of us here are one.
un, tout le monde ici, tout le monde ensemble, on est un.

Zeros and ones, all adding up to this.
Zéros et un, tout s'additionnant en cela.

Yeah, she just reeled in a big one all by herself.
Ouais, elle vient d'en attraper un toute seule.

You keep playing this one all the time.
Vous continuez à jouer ceci un toute la fois.

It's not like I go around wanting one all the time.
Ce n'est pas comme si j'en réclamais un tout le temps...

I had one all along.
J'en avais un tout le temps près de moi.

One, all the victims have been men.
Un, toutes les victimes sont des hommes.