Translation for "amount transferred" to french

Amount transferred

• montant transféré

Translation examples

montant transféré

This audit is to cover the IRU accounts used to record the amounts transferred and the total amount invoiced to finance the operation of the TIRExB and TIR secretariat.
Cet audit doit couvrir les comptes de l'IRU tenus pour enregistrer les montants transférés et le montant total facturé pour financer les opérations de la CCTIR et du secrétariat TIR.

On the basis of the amount transferred and the forecast provided, the amount to be collected by the IRU in 2007 could therefore be calculated at US$ 0.32 per TIR Carnet.
Sur la base du montant transféré et des prévisions fournies, le montant collecté par l'IRU en 2007 devrait donc correspondre à 0,32 dollar par carnet TIR.

132. The cost of remitting funds, however, remains extremely high, at 8.4 per cent of the amount transferred.
Le coût de l'envoi des fonds, à savoir 8,4 % du montant transféré, demeure toutefois extrêmement élevé.

Amount transferred by the prime minister's office to victims up to 10 December, 2008: 598,849,759.00 Dirham
Montant transféré par le Bureau du Premier Ministre en faveur des victimes à la date du 10 décembre 2008: 598 849 759,00 dirhams

These could be established with base funding levels equal to the amounts transferred from the regular programme of technical cooperation.
Le financement de ces sous-programmes pourrait être assuré au moyen d'une dotation de base équivalente aux montants transférés du programme ordinaire de coopération technique.

688. There has been a significant increase in the amount transferred: the present amount is three times greater than that transferred when the Programme was launched.
690. Les montants transférés ont sensiblement augmenté, puisqu'ils sont aujourd'hui trois fois plus élevés qu'au début du programme.