Translation for "america had" to french

America had

• l'amérique avait
• amérique avait

Translation examples

l'amérique avait

When it was over, america had acquired Texas, california, and the southwest, but I lost everything.
A la fin de la guerre, l'Amérique avait acquis le Texas, la Californie, et le Sud-Ouest. Mais j'avais tout perdu.

The free market was too unstable as the crash in America had proven.
Le marché était trop instable comme le crash en Amérique l'avait prouvé.

It was mid-summer, 1980-something, and America had its latest obsession...
On était à la moitié de l'été, 1980-quelque-chose, et l'Amérique avait une nouvelle obsession ...

But if America had the guts to take action, you would not have needed to make the speech.
Mais si l'Amérique avait eu les tripes de prendre des mesures, vous n'auriez pas eu besoin de faire ce discours.

Nobody in America had even heard of him.
Personne, en Amérique, n'avait jamais entendu parler de lui.

Henry, America's had statesmen who couldn't put aside their differences.
Henry, l'Amérique avait des hommes d'État Qui pouvaient mettre leurs différences de côté.

We brought English industry to the wilds of Maine... and built a fishing business... the likes of which America had never seen.
Nous avons apporté l'industrie anglaise dans les régions sauvages du Maine... et construit une industrie de pêche... d'un type que l'Amérique n'avait jamais vu.

America had learned the secret of money and that genie had to be returned to its bottle as soon as possible.
L'Amérique avait appris le secret de l'argent et que le génie a dû être renvoyé à sa bouteille dès que possible.

It was exactly what America had done before the American Revolution and there are many other examples throughout the world.
Bien sûr, cette idée n'a rien de nouveau. C'était exactement ce que l'Amérique avait fait avant la Révolution américaine et il y a beaucoup d'autres exemples à travers le monde.

America had won the war.
L'Amérique avait remporté la guerre.