Translation for "alternatively" to french

Alternatively

adverb

• sinon
• comme alternatif

Translation examples

sinon adverb

Alternatively fee-for-service might apply.
Sinon, le remboursement s'effectue conformément au barème applicable aux prestations médicales facturées à l'acte.

[Alternatively list in annex I only]
[Sinon inscrire uniquement à l'annexe I]

Alternatively, the Chairperson could meet with the High Commissioner between sessions.
Sinon, le Président pourrait rencontrer le Haut-Commissaire entre les sessions.

Alternatively, other premises will have to be found on an urgent basis.
Sinon, il faudra trouver d'urgence d'autres locaux.

Alternatively a simple question on reading and writing literacy may be appropriate.
Sinon, une simple question sur l'aptitude à lire et à écrire peut suffire.

Having a sufficient interest, or alternatively
Ayant un intérêt suffisant pour agir, ou sinon

The alternative is apocalypse now.
Sinon, ce sera l'apocalypse, très vite.

Alternatively list in annex I. C8F17SO2X
Sinon inscrire à l'annexe I

What's the alternative?
Que faire sinon ?

I have two alternatives anyway.
J'ai deux autres choix possibles sinon.

Alternately, your robe smells like turnips.
Sinon, ta robe sens les navets.

If not, I'll check the alternatives.
Je vais voir les autres possibilités sinon.

Or in the alternative you can cooperate.
Sinon, vous pouvez coopérer.

Or in the alternative, a new trial.
- Ou sinon, un nouveau procès.

If you're not, seek alternate routes.
Sinon, prenez des déviations.

Alternatively, we could order a pizza?
Sinon, on pourrait commander une pizza ?