Translation for "almost purely" to french

Almost purely

• presque purement
• presque exclusivement

Translation examples

presque purement

As the Peacebuilding Commission pursued its advocacy in search of resources for Burundi, it should encourage donors to provide funds for projects in health and education, since those two areas were key to changing Burundi from an almost purely agricultural country to one that offered other options.
En poursuivant son plaidoyer en quête de ressources pour le Burundi, la Commission de consolidation de la paix devrait encourager les donateurs à fournir des fonds au profit de projets dans la santé et l'éducation, car ces deux domaines revêtent une importance capitale pour la transformation du Burundi d'un pays presque purement agricole en un pays qui offre d'autres possibilités.

And this force is almost pure energy.
Et cette force est d'une énergie presque pure.

Yeah,well, this wizard's selling almost pure heroin.
Ouais, hé bien, ce sorcier vend de l'héroïne presque pure.

presque exclusivement

A trade policy that was defined in almost purely commercial terms, modified somewhat by considerations of fiscal and foreign policy, could be devised by a small number of government agencies that consulted with a limited circle of economic actors.
Une politique commerciale définie en termes presque exclusivement commerciaux, assortie de quelques considérations de politique budgétaire ou étrangère, pouvait être élaborée par un petit nombre d'entités gouvernementales ne consultant qu'un cercle limité d'acteurs économiques.