Translation for "all-call" to french

All-call

• tout appel

Translation examples

tout appel

As to ambulance services and allegations of discrimination against Roma, the Ministry of Health had a free non-discriminatory 24-hour helpline for all calls concerning health issues.
S'agissant des services d'ambulance et des allégations de discrimination à l'égard de Roms, il existe au Ministère de la santé une permanence téléphonique accessible gratuitement vingt-quatre heures sur vingt-quatre, qui répond sans discrimination à tout appel ayant trait à des questions de santé.

The Special Rapporteur recommends the application of criminal and financial penalties for all calls to hatred issued through the media.
Le Rapporteur spécial recommande l'application de sanctions pénales et financières pour tout appel à la haine par le biais des médias.

The continued hosting of the United Nations Office for South-South Cooperation by UNDP is in line with the provisions of General Assembly resolutions 58/220 of 2003, 60/212 of 2005 and 62/209 of 2007 and paragraph 78 of resolution 67/226 of 2012 on the quadrennial comprehensive policy review, which have all called for the further strengthening of the Office within UNDP.
C'est pourquoi le maintien du Bureau au sein du PNUD est l'option à privilégier, dans le droit fil des résolutions 58/220 de 2003, 60/212 de 2005, 62/209 de 2007 et du paragraphe 78 de la résolution 67/226 de 2012 de l'Assemblée générale sur l'examen quadriennal complet, qui ont toutes appelé au renforcement du Bureau au sein du PNUD.

Thus, the recent ministerial meeting of the League of Arab States in Cairo, the ministerial meeting of the Organization of the Islamic Conference in Islamabad, the meeting of the Al Quds Committee recently held in Rabat under the high chairmanship of His Majesty King Hassan II, and the twelfth Ministerial Meeting of the Non-Aligned Movement in New Delhi all called for the adoption of concrete measures to reverse the latest Israeli transgressions in the occupied territories.
C'est ainsi que la réunion ministérielle de la Ligue des États arabes, tenue dernièrement au Caire, la réunion ministérielle de l'Organisation de la Conférence islamique, à Islamabad, la réunion du Comité d'Al Qods, qui s'est tenue récemment à Rabat sous la haute présidence de S. M. le Roi Hassan II, et la douzième Conférence ministérielle du Mouvement des pays non alignés tenue à New Delhi ont toutes appelé à l'adoption de mesures concrètes de nature à inverser les dernières transgressions israéliennes dans les territoires occupés.

All calls, e-mails, messages in and out of the White House will be monitored and archived. Every phone call will be recorded as we search for the leak.
Tout appel, e-mail et message entrant ou sortant sera consulté jusqu'à ce que la taupe soit repérée.

Broadcast an all call message over all the zones.
Diffusion d'un message tout d'appel sur toutes les zones.

In the end they were all called "plaintiff."
A la fin je les ai toutes appelées "pleurnicharde".