Translation for "all the way through" to french

All the way through

• tout au long de

Translation examples

tout au long de

So you want I-80 East and then 65 goes all the way through Indiana.
Alors je vous le souhaitez-80 Est, puis 65 va tout au long de l'Indiana.

They both went to Aldren from kindergarten all the way through high school, starting in the early eighties.
Ils ont tous deux allés à Aldren de la maternelle tout au long de l'école secondaire, à partir des années quatre-vingt.

Now, I have watched you all the way through law school.
Je vous ai observé tout au long de vos études de droit.

Kamehameha's like a parking lot from Wahiawa all the way through Pearl City.
Kamehameha est comme un stationnement plein de Wahiawa tout au long de Pearl City.

I mean, what happens at your first dance becomes the building block of the rep that'll follow you all the way through school.
Ce qui arrive à ton premier bal devient la première brique de la réputation qui te suivra tout au long de ta scolarité.