Translation for "all that live" to french

All that live

• tout ce qui vit
• tous ceux qui vivent

Translation examples

tout ce qui vit

The delegation would be glad to share the State party's experience with electronic identification cards, which 90 per cent of the population possessed and were available to all persons living in Estonia irrespective of their residency status.
La délégation serait heureuse de faire part de l'expérience de l'État partie concernant les cartes d'identité électroniques, détenues par 90 % de la population et disponibles pour toute personne qui vit en Estonie, quel que soit son titre de séjour.

There are no social or institutional sources in the Democratic People's Republic of Korea that may give rise to terrorism and incitement of terrorist acts or their supporters, as its society is one large harmonious family where all people live in single-hearted unity.
Elle ne connaît pas de sources sociales ou institutionnelles susceptibles d'engendrer le terrorisme et d'inciter à commettre des actes terroristes ni de personnes les appuyant, étant donné que la société est une large famille harmonieuse où toute la population vit dans une union sacrée.

All persons living in Switzerland, regardless of nationality, were entitled to those basic rights.
Toute personne qui vit en Suisse quelle que soit sa nationalité, est habilitée à jouir de ces droits fondamentaux.

Under article 12 of the Electoral Code, all individuals living in Azerbaijani territory for more than five years had the right to vote in municipal and regional elections.
Enfin, M. Gurbanov indique que l'article 12 de la loi électorale dispose que tout individu qui vit sur le territoire azerbaïdjanais depuis plus de cinq ans a le droit de voter aux élections municipales et régionales.