Translation examples
All these measures are described in detail in the annex.
Toutes ces mesures sont décrites en détail dans l'annexe.
:: Execution of all investigative measures
:: Exécution de toutes les mesures d'enquête
All such measures were supervised by NGOs.
Toutes ces mesures ont été supervisées par les ONG.
After all, defensive measures defend.
Après tout, les mesures défensives servent à défendre.
"All appropriate...measures".
39. <<Toutes les mesures [...] appropriées>>.
All those measures were to be welcomed.
On ne peut que se féliciter de toutes ces mesures.
All recommended measures were discussed.
Toutes les mesures recommandées ont ainsi été examinées.
This is particularly evident for all implementation measures.
C'est particulièrement évident pour toutes les mesures d'application.