Translation examples
Openings of air pipes 0.50 m above the deck
Orifices des tuyauteries d'aération à 0,50 m au-dessus du pont
Air pipes
Tuyaux d'aération
The air-handling system at the plant was rendered inoperable.
Le système d'aération de l'usine a été désactivé;
Complete overhaul of air intakes and pits
Réfection complète des bouches et des puits d'aération
Berths shall not be directly underneath air vents.
Les couchettes ne doivent pas se trouver directement au-dessous d'orifices d'aération.
There is no provision for air to enter.
Aucune aération n'a été prévue.
Deserted air vent.
Une bouche d'aération.
An air shaft?
Un puits d'aeration ?
- The air vent.
- La bouche d'aération
Air holes, aye?
- Des trous d'aération.
- Even the air ducts.
- Même les aérations.
Air ducts open.
Conduites d'aération ouvertes.
In the air vent.
Dans l'aération.
2. Ventilation, air extraction
2. Ventilation, extraction de l'air
Heating and/or air conditioning fan
Ventilateur de chauffage et/ou de climatisation
Air-spray chilled (no additives)
Réfrigération par aspersion ventilée (sans additifs)
Upper and lower air outlets
Bouches de ventilation supérieure et inférieure
Air-spray chilled (additives)
Réfrigération par aspersion ventilée (avec additifs)
Air composition and ventilation;
Composition de l'air et ventilation;
- Does your air work?
- Votre ventilation fonctionne ?
That's my air freshener.
C'est mon ventilateur.
Block every air vent.
Bloquez les ventilations.
- Air shaft fractured.
- Tuyau ventilation fracturé.
Turn this air on.
Mets la ventilation.
Windows, doors, air vents.
Fenêtres, portes, ventilation.
- Shut down air vents.
- Fermez la ventilation
That's the Air Vents.
C'est les ventilateurs.
It's totally aired out.
Non, c'est ventilé.
Air vents clogged?
Les ventilations bouchées ?
Tiered removable sides; forced air drying;
c) Cages superposées, à face latérale amovible et avec séchage forcé des déjections;