Translation for "air ducts" to french

Air ducts

• conduits d'air
• des conduits d'air

Translation examples

conduits d'air

Airflow The fan delivery volumes and airspeeds of the air duct system shall be measured.
On doit mesurer les volumes d'air fournis par les ventilateurs et leurs vitesses dans le système de conduites d'air.

Air ducts in deep-pit poultry housing
Installation de conduits d'air dans les poulaillers à fosse profonde

A simple polythene air duct is installed in the pit under the manure.
Un simple conduit d'air en polyéthylène est installé dans la fosse sous les fientes.

The air delivery system shall be compensated for any loss of airflow due to internal equipment such as air ducts and the frosting of the evaporator(s).
Il faut compenser toute perte de débit d'air dans le système d'aération provoquée par des équipements intérieurs tels que des conduites d'air et par le givrage des évaporateurs. >>.

Air ducts, basement.
conduites d'air, sous-sols.

By the air duct.
Dans le conduit d'air. Vous la voyez?

There's a hole in the air duct.
Il y a un trou dans la conduite d'air.

IT - - THIS IS LIKE AN AIR DUCT
- C'est comme un conduit d'air

- They ripped open an air duct.
- Ils ont éventré un conduit d'air.

You can try the air ducts.
- Non, si ce n'est la conduite d'air.

I checked the air ducts! Yes!
J'ai vérifié les conduits d'air.

There's an air duct back here.
Il y a un conduit d'air par ici.

And then... right down the air ducts.
Et puis ... tout droit sur les conduits d'air.

Hope he's right about that air duct.
J'espère qu'il a raison pour ce conduit d'air.