Translation for "aggressing" to french

Aggressing

• agressif
• agressant

Translation examples

agressif

Slide 6 - DBQ AGGRESSIVE VIOLATIONS
Transparent 6 − INFRACTIONS AGRESSIVES

The man was armed with an axe and behaving aggressively.
L'homme était armé d'une hache et était agressif.

She also became aggressive.
Elle était aussi devenue agressive.

:: Who shows obvious aggressiveness or violence; or
Qui sont manifestement agressives ou violentes; ou

:: If they show obvious aggressive attitude or violence;
S'ils ont des comportements manifestement agressifs ou violents;

Dealing with Aggressive Behaviour
Conduite à tenir par rapport à des comportements agressifs

Laws of an aggressive secularism are getting tougher.
Les lois d'une laïcité agressive se durcissent.

Aggressive-aggressive... that I understand.
"Agressif-agressif", ça, je comprends.

- You're aggressive!
- T'es agressive !

All right, let's do aggressive-aggressive.
Ok, allons-y pour du agressif-agressif.

agressant

By its aggression on the Serbian population in the protected areas Croatia is seeking to achieve by force what it started a year ago, not shrinking even from attacks on United Nations peace forces in the process.
En agressant la population serbe dans les zones protégées, la Croatie cherche à achever par la force ce qu'elle a commencé il y a un an, sans même hésiter à attaquer les Forces des Nations Unies.

The Israeli Government had stifled the peace process by its military aggression against the Palestinian people and the deliberate killing of unarmed civilians and children.
34. Le Gouvernement israélien a anéanti le processus de paix en agressant militairement le peuple palestinien et en tuant délibérément des civils et des enfants désarmés.

Units of the Australian fleet have recently begun to join the intrusive patrols of the United States naval forces in their acts of aggression, and they intercept vessels and assault and question their crews. They also sometimes detain ships and their crews for long periods of time.
Depuis quelque temps, des bâtiments de la marine australienne participent aux patrouilles et aux agressions orchestrées par les forces navales américaines d'occupation en interceptant des navires, en agressant et en interrogeant leurs équipages et, dans certains cas, en retenant les navires et les équipages pendant de longues périodes.

No one, if honest, can question Ethiopia's commitment to the peaceful resolution of the conflict imposed on our people by Eritrea through the aggression carried out first in May last year, culminating in the latest offensive it mounted on 6 February 1999.
Aucune personne honnête ne peut douter que l'Éthiopie ne soit décidée à régler par des moyens pacifiques le conflit que l'Érythrée a imposé à notre peuple en l'agressant d'abord en mai dernier, puis en lançant sa dernière offensive, le 6 février 1999.

Israel also demonstrated its disregard of international law to an unparalleled degree when its forces attacked the United Nations centre in the city of Qana in Lebanon when it was full of innocent Lebanese civilians who had fled the hell of Israeli planes committing an act of aggression against Lebanon.
Israël a également montré son mépris inégalé du droit international lorsque ses forces ont attaqué le centre des Nations Unies à Qana, au Liban, alors que s'y trouvaient de nombreux civils libanais innocents qui avaient fui l'enfer des avions israéliens agressant le Liban.

This is much less aggressive than clapping.
C'est moins agressant que les applaudissements.