Translation for "agressif" to english
Translation examples
adjective
Transparent 6 − INFRACTIONS AGRESSIVES
Slide 6 - DBQ AGGRESSIVE VIOLATIONS
L'homme était armé d'une hache et était agressif.
The man was armed with an axe and behaving aggressively.
Elle était aussi devenue agressive.
She also became aggressive.
Qui sont manifestement agressives ou violentes; ou
:: Who shows obvious aggressiveness or violence; or
S'ils ont des comportements manifestement agressifs ou violents;
:: If they show obvious aggressive attitude or violence;
Conduite à tenir par rapport à des comportements agressifs
Dealing with Aggressive Behaviour
Les lois d'une laïcité agressive se durcissent.
Laws of an aggressive secularism are getting tougher.
"Agressif-agressif", ça, je comprends.
Aggressive-aggressive... that I understand.
C'est... Agressif.
That's aggressive.
- T'es agressive !
- You're aggressive!
Ok, allons-y pour du agressif-agressif.
All right, let's do aggressive-aggressive.
adjective
empêcher un enfant d'avoir ou de continuer à avoir un comportement agressif ou perturbateur; ou
Preventing the child from engaging or continuing to engage in offensive or disruptive behaviour; or
Elle se caractérise par des comportements machistes, parfois agressifs et violents.
It is characterised by macho behaviour, which can be offensive and violent.
M. PURAS félicite l'Ukraine d'avoir adopté une terminologie moins agressive à l'égard des enfants handicapés.
Mr. PURAS commended Ukraine for adopting less offensive terminology to refer to children with disabilities.
b) L'utilisation abusive de termes vagues pour limiter les discours critiques ou agressifs, dont les protestations sociales, qui ne constituent pas une incitation à la violence;
(b) Abuse of vague terms to limit critical or offensive speech, including social protests, which do not constitute incitement to violence;
La PRÉSIDENTE prie instamment le Gouvernement de ne plus employer le terme agressif <<illégitime>> dans ses publications.
The CHAIRPERSON urged the Government to stop using the offensive term "illegitimate" in its publications.
Nous avons installé une "permanence téléphonique de sécurité Internet" pour traiter les demandes de renseignement et les plaintes concernant les contenus indécents ou agressifs sur Internet.
We have installed an "Internet Safety Hotline" to handle enquiries and complaints about offensive materials on the Internet.
Il est préoccupant que certains pays s'appuient sur leur suprématie scientifique pour se lancer dans un programme très agressif sous le couvert de la défense biologique.
It is a matter of concern that some countries are using their scientific supremacy as a tool to engage in a very offensive program under the mask of biodefense.
- Agressif envers qui ?
- Offensive to whom?
Vous étiez arrogants, condescendants et agressifs.
You were arrogant, condescending, and offensive.
Je trouve ça incroyablement agressif.
I found it incredibly offensive.
Elle est insolente, agressive et vulgaire.
She's rude, offensive and vulgar.
-Ne sois pas agressif
-Please don't be offensive.
C'est plutôt agressif.
That's pretty offensive.
Ne soyez pas agressif.
- There's no need to be offensive.
adjective
Ce n'est pas en faisant deux poids, deux mesures, en étant aux petits soins avec une puissance agressive tout en pénalisant un ami conciliant que l'on pourra favoriser une maîtrise des armements ou une paix équitables en Asie du Sud.
It is not by adopting double standards, not by pampering a truculent Power while penalizing an accommodating friend, that the incentives can be created for equitable arms control or peace in South Asia.
Cassius, tu es agressif là.
- Cassius, now you're being truculent.
Ces gens-là sont loyaux, mais agressifs.
These people are loyal but truculent.
Ou grossier, ou agressif.
As in abusive or truculent.
Je n'ai pas besoin de l'aide d'un jardinier tyrannique, agressif et dédaigneux.
And I don't need help from a dictatorial, truculent, supercilious gardener.
Un narcissique agressif.
A needy, truculent narcissist.
adjective
- C'est exact. - N'a-t-il pas pu dire de manière agressive, que, comme elle le souhaitait, il ne l'embêterait plus et sortirait de sa vie?
- Couldn't he have been indicating in a petulant way that, in accordance with his wife's wishes, he would stop bothering her and be out of her life?
Qu'il fasse une émission sur les présentateurs agressifs!
Why doesn't he do a talk show on petulant talk show hosts instead?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test