Translation for "aerodynamic properties" to french

Aerodynamic properties

• propriétés aérodynamiques

Translation examples

propriétés aérodynamiques

Vegetation is described by stomatal resistance, the vegetation height, the albedo and the aerodynamical properties.
La végétation est décrite par la résistance stomatique, la hauteur, l'albedo et les propriétés aérodynamiques.

A distinction should be made between an object that can take off into outer space only by means of a launcher, even if it returns to Earth using the aerodynamic properties of an aircraft, and an object that both takes off and lands using aerodynamic properties.
Une distinction devrait être établie entre les objets qui ne peuvent être envoyés dans l'espace extra-atmosphérique qu'au moyen d'un dispositif de lancement, même s'ils reviennent sur Terre en utilisant les propriétés aérodynamiques d'un aéronef, et les objets qui décollent et atterrissent grâce à ces propriétés aérodynamiques.

We do not recognize such a diversity of characteristics among aerospace objects, but it does seem that a distinction should be made between an object that can take off into outer space only by means of a launcher, even if it returns to Earth using the aerodynamic properties of an aircraft, and an object that both takes off and lands using aerodynamic properties.
Nous ne considérons pas que les objets aérospatiaux présentent des caractéristiques si diverses, mais il semble néanmoins qu'une distinction doive être établie entre les objets qui ne peuvent être envoyés dans l'espace extra-atmosphérique qu'au moyen d'un dispositif de lancement, même s'ils reviennent sur Terre en utilisant les propriétés aérodynamiques d'un aéronef, et ceux qui décollent et atterrissent grâce à ces propriétés aérodynamiques.

travelling through outer space and of using its aerodynamic properties to remain
dans l’espace extra-atmosphérique et d’utiliser ses propriétés aérodynamiques

of travelling through outer space and of using its aerodynamic properties to remain
voyager dans l'espace extra-atmosphérique et d'utiliser ses propriétés aérodynamiques

diversity of their functional characteristics, the aerodynamic properties and space
de la diversité de leurs caractéristiques fonctionnelles, des propriétés aérodynamiques

through outer space and of using its aerodynamic properties to remain in airspace for a certain
de voyager dans l'espace extra-atmosphérique et d'utiliser ses propriétés aérodynamiques