Translation for "dynamic properties" to french

Dynamic properties

• propriétés dynamiques

Translation examples

propriétés dynamiques

This is a collaboration between astronomers and students at the universities of Helsinki, Copenhagen, Uppsala (Sweden) and Oslo. The objective is to study the physical and dynamical properties of asteroids crossing the Earth's orbit, with particular emphasis on those which have the potential to hit the Earth.
Il existe une collaboration entre les astronomes et les étudiants des universités d'Helsinki, de Copenhague, d'Uppsala (Suède) et d'Oslo, dont l'objectif est d'étudier les propriétés dynamiques et physiques des astéroïdes qui traversent l'orbite terrestre, en mettant l'accent sur ceux qui risquent de frapper la Terre.

Hiroyuki Matsuda, Professor, Faculty of Environment and Information Sciences, Yokohama National University, Japan, in relation to the implications of EBM for traditional modelling parameters, explained his view that the classical maximum sustainable yield, a planning criteria referenced in UNCLOS, ignored such ecosystem characteristics as uncertainty, dynamic properties, complexity and evolutionary responses of the component species, and thus might not enable the implementation of an EBM approach.
Hiroyuki Matsuda, représentant de la faculté d'écologie et d'informatique de l'Université de Yokohama (Japon), parlant des effets de la gestion fondée sur les écosystèmes sur les paramètres de modélisation traditionnels, a déclaré que le rendement constant maximal, critère de planification cité dans la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, ne tenait pas compte des caractéristiques des écosystèmes, telles que l'incertitude, les propriétés dynamiques, la complexité et l'évolution biologique des espèces qui composent chaque écosystème et, de ce fait, pourrait ne pas faciliter une approche de la gestion fondée sur les écosystèmes.

In addition, wind tunnel and dynamic property evaluations, as well as a structural evaluation for lateral loads, were undertaken and completed in May 2007.
De plus, les essais en soufflerie et la détermination des propriétés dynamiques, ainsi que l'évaluation structurelle des charges latérales, ont été achevés en mai 2007.

Using propulsion units belonging to the Mir and the Atlantis, experiments were performed to determine the dynamic properties of the large-scale system.
Les systèmes de propulsion de Mir et d'Atlantis ont servi à des expériences visant à déterminer les propriétés dynamiques de ce système de grande taille.