Translation for "adolescent parents" to french

Adolescent parents

• parents adolescents
• les parents adolescents

Translation examples

parents adolescents

Mr. van Keirsbilck (Defence for Children International of Belgium) said that in Belgium there were no special facilities for adolescent parents who had been sentenced to a period of imprisonment.
29. M. van Keirsbilck (Defence for Children International, Belgique) dit qu'en Belgique, il n'existe pas d'établissement réservé aux parents adolescents qui ont été condamnés à une peine d'emprisonnement.

The Act also applies to adolescent parents not treated as being of full age (article 8).
Cette loi s'applique également aux parents adolescents non émancipés (art. 8).

Therefore, support programmes should be provided to future mothers and fathers, particularly adolescent parents, who have difficulty exercising their parental responsibilities.
En conséquence, les futurs mères et pères, en particulier les parents adolescents, qui ont des difficultés dans l'exercice de leurs responsabilités parentales, devraient bénéficier de programmes de soutien.

(b) Providing safety nets to enable adolescent parents to pull themselves out of poverty through access to care and protection for their infants and through quality educational opportunities;
b) L'aide sociale qu'elle apporte aux parents adolescents pour leur permettre de s'arracher à la pauvreté en leur donnant accès à des services de santé et de protection infantile et en leur offrant la possibilité de suivre des formations de qualité;

The Community Action Program for Children and the Canada Prenatal Nutrition Program count adolescent parents as a priority population.
Le Programme d'action communautaire pour les enfants et le Programme canadien de nutrition prénatale considèrent que les parents adolescents constituent une population prioritaire.

125. Under article 8 of the same Act, adolescent parents wishing to put their son or daughter up for adoption must communicate that decision to the National Directorate for Children, Adolescents and Adoptions.
125. Concernant le consentement des parents adolescents non émancipés souhaitant confier leur fils ou leur fille à l'adoption, l'article 8 prévoit que cette décision doit être notifiée à la Direction nationale de l'enfance, de l'adolescence et de l'adoption, laquelle adressera ladite notification au juge des enfants et des adolescents.

Projects concentrated on innovative and early intervention strategies that supported early childhood development, adolescent parents, Aboriginal mothers and prenatal nutrition.
Les projets visaient à mettre en œuvre des stratégies novatrices et d'intervention précoce pour favoriser le développement de la petite enfance, aider les parents adolescents, soutenir les mères autochtones et valoriser la nutrition prénatale.