Translation for "admitted guilt" to french

Admitted guilt

• culpabilité admise
• avoue sa culpabilité

Translation examples

avoue sa culpabilité

It must be explained that confessions were admissible only as one among many elements of proof; there again, the Supreme Court had stated on several occasions that individuals admitted guilt for extremely complex reasons and that the courts must exercise extreme caution in considering such confessions.
Il faut préciser que les aveux ne sont admis que comme un élément de preuve parmi d’autres; ici encore, la Cour suprême a statué en plusieurs occasions que les raisons pour lesquelles une personne avoue sa culpabilité sont extrêmement complexes et que ces aveux doivent être considérés avec la plus grande circonspection par les tribunaux.