Translation for "pled guilty" to french

Pled guilty

• plaider coupable
• plaidé coupable
• a plaidé coupable

Translation examples

plaider coupable

He pled guilty and was sentenced to 10 months incarceration.
Il a plaidé coupable et a été condamné à 10 mois d'incarcération.

44. With regard to guilty pleas, two accused have pled guilty since the last report.
Deux accusés ont plaidé coupable depuis la date du précédent rapport.

The staff member pled guilty to both counts and was sentenced to 72 days in jail.
Il a plaidé coupable pour les deux chefs d'accusation et a été condamné à 72 jours de prison.

He had pled guilty but the court held that he had not inflicted physical injury on anyone.
L'auteur a plaidé coupable mais le tribunal a jugé qu'il n'avait porté de coups et blessures à personne.

Seven of the defendants pled guilty, and seven went to trial in January of 2009.
Sept d'entre eux ont plaidé coupable et sept sont passés en jugement en janvier 2009.

Three additional defendants pled guilty to violating inmates' civil rights prior to trial;
Trois autres accusés ont plaidé coupables d'avoir violé les droits civils de détenus avant le procès.

The other pled guilty to certain federal charges, and is awaiting sentencing.
L'autre a plaidé coupable de divers crimes fédéraux, et attend que soit prononcée sa condamnation.

The co-conspirator, who testified at trial, pled guilty to conspiracy to kidnap.
Le complice, qui a témoigné au procès, a plaidé coupable de complicité d'enlèvement.

Six of the defendants pled guilty.
Six des accusés ont plaidé coupable.

- Yes. - You pled guilty.
- Vous avez plaidé coupable.

Eventually he pled guilty.
Finalement, il a plaidé coupable.

He pled guilty, Sal.
Il a plaidé coupable, Sal.