Translation for "adequately supported" to french

Adequately supported

• adéquatement soutenu
• pris en charge de manière adéquate

Translation examples

adéquatement soutenu

Regional and subregional mechanisms for fighting terrorism should be encouraged and should be adequately supported by the developed countries.
Les mécanismes antiterroristes régionaux et sous-régionaux devraient être encouragés et adéquatement soutenus par les pays développés.

Nevertheless, these efforts will remain in vain if they are not adequately supported by the developing countries’ partners in development, who must also honour their commitments in conformity with the spirit and letter of Copenhagen.
Néanmoins, ces efforts resteront vains s'ils n'étaient adéquatement soutenus par leurs partenaires de développement qui doivent, eux-aussi, honorer leurs engagements, conformément à l'esprit et à la lettre de Copenhague.