Translation for "address issues" to french

Address issues

• questions d'adresses
• résoudre les problèmes
• problèmes d'adresse

Translation examples

résoudre les problèmes

Provide designated operational entities and project participants with adequate opportunity to address issues raised in reviews;
a) Donnent aux entités opérationnelles désignées et aux participants aux projets la possibilité de tenter de résoudre les problèmes révélés par les réexamens;

i. To recommend policies, legislations and plans of actions are formulated to address issues on women and family institution;
i) De recommander que des politiques, des lois et des plans d'action soient formulés pour résoudre les problèmes relatifs aux femmes et à l'institution familiale;

Join Hands to Address Issues Facing Developing Countries
Travailler main dans la main pour résoudre les problèmes des pays

Proposals to address issues from the programme of work for the practical classification issues correspondence group
Propositions visant à résoudre les problèmes recensés dans le programme de travail du groupe de travail par correspondance chargé des questions pratiques de classification

International organisations - for the purpose of addressing issues relating to the migration and integration of aliens
Les organisations internationales − pour résoudre les problèmes liés à la migration et à l'intégration des étrangers.

Austria's efforts to address issues concerning women's employment were very welcome.
On ne peut que se féliciter des mesures que ce pays a prises en vue de résoudre les problèmes relatifs à l'emploi des femmes.

The UNHCR office in Turkmenistan, in cooperation with the Government, now focused on addressing issues relating to stateless persons.
Avec le concours du Gouvernement, le bureau du HCR au Turkménistan s'emploie actuellement à résoudre les problèmes liés aux apatrides.

(i) Provide DOEs and project participants with adequate opportunity to address issues raised in reviews;
i) Donnent aux entités opérationnelles désignées et aux participants aux projets la possibilité de tenter de résoudre les problèmes révélés par les réexamens;

Gender and development aim at addressing issues concerning equal opportunities for both women and men".
L'égalité entre les sexes et le développement ont pour but de résoudre des problèmes d'égalité des chances pour les femmes aussi bien que pour les hommes. >>