Translation for "additional code" to french

Additional code

• code supplémentaire

Translation examples

code supplémentaire

No replacement or additional codes were issued;
Aucun code de substitution ou code supplémentaire n'a été fourni;

The electronic readable identification may include additional code that facilitates access to other product information such as safety and handling instructions.
Cette partie peut comprendre un code supplémentaire permettant d'obtenir d'autres informations relatives au produit, par exemple des consignes de sécurité ou de manutention;

The requests for additional codes are still not resolved.
Les demandes de codes supplémentaires restent insatisfaites.

This could be done either by including additional codes in the packing provisions in the regulation itself or by accepting a substance list included in a future standard (at this stage there is a draft standard prCEN/ISO 16101 - compatibility testing of plastics packagings), in both cases completed by a new rule for collective entries.
On pourrait soit introduire des codes supplémentaires dans les dispositions d'emballage du règlement lui-même, soit inclure une liste des matières dans une future norme (il existe actuellement un projet de norme prCEN/ISO 16101 - épreuve de compatibilité des emballages en plastique), et, dans les deux cas, ajouter une nouvelle règle pour les rubriques collectives.

We feel this would be appropriate since the information to be provided under notification under the Basel Convention is contained in the OECD forms, and the OECD forms will provide value added to the Basel Convention through the additional codes used under the OECD.
Il estime que cette démarche est indiquée car les informations à fournir dans la notification prévue par la Convention de Bâle figurent dans les formulaires de l'OCDE qui présentent une utilité pour la Convention de Bâle grâce aux codes supplémentaires utilisés par l'OCDE.

additionalInfo is a two byte field for additional coding (Certification Authority specific).
additionalInfo est un champ de deux octets autorisant l'introduction de codes supplémentaires (propres à l'autorité de certification.

There is a need for additional codes, as it large quantities of material are sought daily, but the Registry of the ICTY was unable to approve a number of codes for access.
Il faudrait pouvoir disposer de codes supplémentaires, car de très nombreuses pièces sont consultées chaque jour, mais le Greffe du TPIY n'a pas été en mesure d'approuver plusieurs codes d'accès.

The United Nations Statistics Division would review the requests and propose additional coding to be used consistently by all members for data and metadata exchange.
La Division les examinera et proposera des codes supplémentaires qui seront utilisés systématiquement par tous les membres aux fins de l'échange de données et de métadonnées.

In addition, 176 additional codes would change their coverage due to changes in the coverage of HS headings (see E/CN.3/1995/5/Add.1, annex, for detailed lists of the codes involved).
En outre, 176 codes supplémentaires correspondraient à un domaine couvert différent, en raison de modifications du domaine couvert des positions du Système harmonisé (voir E/CN.3/1995/5/Add.1, annexe, où on trouvera une liste détaillée des codes concernés).