Translation for "addiction to narcotics" to french
Similar context phrases
Translation examples
The programmes address problems stemming from addiction to narcotics, chronic diseases such as venereal diseases, HIV/AIDS, and providing information to parents on issues related to adulthood.
Ils traitent également des problèmes liés à la dépendance aux stupéfiants, aux maladies chroniques telles que les maladies sexuellement transmissibles, au VIH/sida et fournissent aux parents des informations sur les problèmes de l'âge adulte.
In Afghanistan, the increase in opium production has been reflected in the growth of rates of addiction to narcotics: between 2005 and 2009, the number of regular opium users jumped from 150,000 to 230,000, while the number of heroin users increased from 50,000 to 120,000.
En Afghanistan, l'augmentation de la production d'opium se traduit par une hausse de la dépendance aux stupéfiants: entre 2005 et 2009, le nombre de consommateurs réguliers d'opium a bondi de 150 000 à 230 000, et celui de consommateurs d'héroïne est passé de 50 000 à 120 000.
Also noting that the survey of Governments carried out by the International Narcotics Control Board in 2007 identified concern about addiction to narcotic drugs to be the primary factor in the underutilization of essential medicines, followed by the factors of insufficient training of health-care professionals and the existence of restrictive laws that did not take into account the need to ensure the medical availability of narcotic drugs,
Notant que l'enquête menée en 2007 par l'Organe international de contrôle des stupéfiants auprès des gouvernements avait révélé que la crainte d'une dépendance aux stupéfiants était la cause première de la sous-utilisation de médicaments essentiels, devant le manque de formation des professionnels de la santé et l'existence de lois restrictives ne tenant pas compte de la nécessité d'assurer la disponibilité de stupéfiants à des fins médicales,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test