Translation examples
And that actually happened.
Ainsi fut fait.
That resolution was actually adopted.
Cette résolution a en fait été adoptée.
Actually, I have a better suggestion.
En fait, j'ai une meilleure idée.
The actual percentage is 60.19 per cent.
En fait, le pourcentage est de 60,19 %.
Based on what the country is actually doing, gaps will be identified between the optimal and the actual.
En fonction de ce qu'un pays fait concrètement, les écarts seront recensés entre les méthodes optimales et celles qui sont mises en œuvre dans les faits.
The actual intake was 731,587.
L'effectif était en fait de 731 587.
And the voters actually approve.
Et en fait les électeurs approuvent.
Actually, it is about self-interest.
Il ne s'agit en fait que d'intérêt personnel.
How did it actually work?
Comment cela se passe-t-il dans la réalité ?
No proof of actual loss.
La réalité de la perte n'est pas prouvée
SOCIAL REPORT AND ACTUAL SITUATION
LE RAPPORT SUR LA SITUATION SOCIALE ET LA REALITE
The actual situation is far worse.
La réalité est infiniment plus grave.
The actual numbers of persons are less.
En réalité, le nombre de personnes est inférieur.
Education and the actual situation in Peru
L'enseignement et la réalité péruvienne
This is what actually happened.
C'est ce qui s'est passé dans la réalité.