Translation for "actual dimension" to french

Actual dimension

• dimension réelle

Translation examples

dimension réelle

The actual dimensions of tyres are measured as prescribed in Annex 6.
6.5.1 Les dimensions réelles des pneumatiques sont mesurées comme indiqué à l'annexe 6.

2.1.3. the PH's shall utilise the actual dimensions of the pillars and structural elements on which they are located (see Appendix 1 of this annex). 2.2.
2.1.3 Les articulations plastiques doivent tenir compte des dimensions réelles des montants et éléments structuraux sur lesquelles elles sont situées (voir appendice 1 de la présente annexe);

1.1.2. structural elements between the PZ's and PH's can be treated as rigid or elastic parts in the calculation, and their length shall be determined by their actual dimensions in the vehicle.
1.1.2 les éléments structuraux entre zones plastiques PZ et articulations plastiques PH peuvent être traités comme parties rigides ou élastiques dans le calcul, et leur longueur est déterminée par leur dimension réelle sur le véhicule.

2.1.2. the superstructure shall have the actual dimensions of the bodywork.
2.1.2 la superstructure doit avoir les dimensions réelles de la caisse.