Translation for "activities performed" to french

Activities performed

• activités réalisées

Translation examples

activités réalisées

Principal function Activities performed by an institution or organization to attain its policy objectives.
Fonction principale : Activités réalisées par une institution ou une organisation pour atteindre ses objectifs généraux.

With regard to the activities performed, the Crisis Centre has provided the following statistics on the number of reports of spousal violence and the number of stays at the centre:
En ce qui concerne les activités réalisées, le Centre de crise a fourni les statistiques ci-après sur le nombre de cas de violence conjugale signalés et le nombre de séjours dans le centre :

Supportive function An activity performed by an institution in support of its principal function(s).
Fonction auxiliaire : Activités réalisées par une institution pour appuyer sa fonction ou ses fonctions principales.

There is a separate entry for each rule of law activity (or series of related activities) performed by a United Nations entity.
Chaque activité (ou train d'activités) réalisée par une entité des Nations Unies a sa propre mention.

The requesting officer must prepare an evaluation of services or activities performed as compared with the requirements and specifications of the terms of reference.
Le fonctionnaire responsable doit évaluer par écrit les services fournis ou les activités réalisées en regard des conditions et spécifications figurant dans le mandat.

Activities performed under Comprehensive Scheme for Social Security Insurance of House Wives
Activités réalisées dans le cadre du dispositif complet de sécurité sociale en faveur des femmes au foyer

632. The activities performed in the framework of community and field social work mainly respond to the needs and difficulties of individuals (clients) and groups.
632. Les activités réalisées dans le cadre de l'action sociale communautaire et de l'action sociale sur le terrain répondent principalement aux besoins et aux difficultés des personnes (usagers) et des groupes.