Translation for "actively engaging" to french

Actively engaging

• s'engager activement
• engager activement

Translation examples

s'engager activement

The active engagement of the network of United Nations information centres was essential in that effort.
L'engagement actif du réseau de centres d'information des Nations Unies est essentiel à cet égard.

My country intends to continue its active engagement in this field.
Mon pays a l'intention de poursuivre son engagement actif en la matière.

They dealt with the need for: Active engagement of people
:: D'assurer un engagement actif des populations;

Bangladesh has been actively engaged in the areas of peace and development for Africa.
Le Bangladesh s'est engagé activement dans le domaine de la paix et du développement en Afrique.

Active engagement of these two organizations is indispensable.
Un engagement actif de ces deux organisations est indispensable.

Fostering inclusive education implies active engagement of civil society.
Favoriser l'éducation inclusive implique l'engagement actif de la société civile.

Without the active engagement of the international community, the chances of success will be minimal.
Sans l'engagement actif de la communauté internationale, les chances de succès seront minimes.

3. France pursues a policy of active engagement in the Human Rights Council.
La France mène une politique d'engagement actif au sein du Conseil des droits de l'homme.

This active engagement remains essential.
Son engagement actif demeure crucial.

This would also require the active engagement of regional countries and the international community.
Cela exigerait aussi l'engagement actif des pays de la région et de la communauté internationale.

He needs to actively engage.
Il doit s'engager activement.

We mistook a training exercise as an active engagement and opened fire without orders.
Nous avons pris un entraînement pour un engagement actif et avons tiré sans ordres.

Frank, this was a grand jury about police officers... actively engaged in corruption.
Franck, c'était un grand jury à propos d'officiers de police... engagés activement dans la corruption.