Translation for "act on it" to french

Act on it

• agir sur lui
• agir dessus
• agir sur elle

Translation examples

agir sur lui

We need to act, and act now.
Nous devons agir, et agir maintenant.

"What is needed is the political will to act and to act now."
<< Ce qu'il faut, c'est la volonté politique d'agir, et d'agir maintenant >>.

We must act and we must act together.
Nous devons agir, et agir ensemble.

We owe it to our future generations to act, and to act now.
Nous devons aux générations futures d'agir, et d'agir maintenant.

We must act to implement and we must act now.
Nous devons agir en vue de cette application et nous devons agir maintenant.

We need to act and to act soon.
Nous devons agir et agir vite.

We must act, act quickly and act effectively.
Il faut agir, agir vite et agir efficacement.

agir sur elle

And did you ever act on it?
Et avez-vous jamais agir sur elle?

Then why are you so afraid you would act on it now?
Alors, pourquoi êtes-vous si peur que vous souhaitez agir sur elle maintenant?

We just received a directive from the White House Chief of Staff, and I for one intend to act on it.
Nous venons de recevoir une directive du chef d'état major de la Maison Blanche, et pour ma part l'intention d'agir sur elle.

No, I think he's lived with the fantasy for quite some time, but it's only now that he's finally acting on it.
Non, je pense qu'il a vécu avec le fantasme depuis un certain temps, mais il est seulement maintenant qu'il est enfin agir sur elle.