Translation examples
It is acquired by filiation.
Elle est acquise par voie de filiation.
Acquired persons
Qualifications acquises
15. There is no longer any distinction between nationality acquired by naturalization and nationality acquired by choice.
15. La distinction entre l'acquisition de la nationalité par naturalisation et l'acquisition par option n'existe plus.
Citizenship is acquired:
La nationalité est acquise :
A nationality acquired by naturalization is often less secure than one acquired by birth or otherwise.
La nationalité acquise par naturalisation est souvent moins sûre que celle acquise par la naissance ou d'une autre manière.
ACQUIRED IMMUNODEFICIENCY
D'IMMUNODÉFICIENCE ACQUISE
Acquired Immunodeficiency Syndrome . 7
ACQUISE . 7
Information acquiring 37.8%
− Acquisition d'information
acquired by birth;
1) acquise par filiation;
Acquire the targets.
Acquisition des cibles.
Target acquired, Mother.
Cible acquise, mère.
-Target acquired, Captain!
-Cible acquise, Capitaine!
It's an acquired skill.
C'est une capacité acquise.
Acquiring the target.
Cible en acquisition...
Torpedo has acquired.
Torpille en acquisition.
Amelia Pond is acquired.
Amelia Pond est acquise.
Target position acquired.
Position de la cible acquise.
- You said "acquire".
- Vous avez dit "acquisition".
Ninety-nine, target acquired.
Ninety-nine, cible acquise.