Translation for "achieve levels" to french

Achieve levels

• atteindre des niveaux

Translation examples

atteindre des niveaux

Our efforts should therefore be aimed at achieving levels of general education among populations so that they can understand the meaning and force of human rights.
Notre action doit donc viser à atteindre des niveaux d'éducation générale suffisants pour que les populations puissent comprendre l'importance que revêtent les droits de l'homme.

In this context, we demand that help and assistance be provided to the developing countries and the least developed countries, in order to enable them to minimize the negative impact of the globalization of the world economy on their national economies and to achieve levels enabling them to participate with the developed countries through competitiveness in producing high quality commodities at competitive prices.
Dans ce contexte, nous demandons qu'une aide soit apportée aux pays en développement et aux pays les moins avancés pour qu'ils puissent minimiser les répercussions négatives de la mondialisation de l'économie sur leurs économies nationales et atteindre un niveau leur permettant de participer, sur un pied d'égalité avec les pays développés, à la production de biens de haute qualité à des prix compétitifs.

14. A sustainable cocoa economy implies an integrated value chain in which all stakeholders develop and promote appropriate policies to achieve levels of production, processing and consumption that are economically viable, environmentally sound and socially responsible for the benefit of present and future generations, with the aim of improving productivity and profitability in the cocoa value chain for all stakeholders concerned, in particular for the smallholder producers;
14. Une économie cacaoyère durable implique une chaîne de valeur intégrée dans laquelle tous les acteurs élaborent et promeuvent des politiques appropriées pour atteindre des niveaux de production, de transformation et de consommation qui sont économiquement viables, écologiquement rationnels et socialement responsables, dans l'intérêt des générations présentes et futures, dans le but d'améliorer la productivité et la rentabilité dans la chaîne de valeur du cacao pour tous les acteurs concernés, en particulier les petits producteurs;