Translation for "accurate identification" to french

Accurate identification

• identification précise

Translation examples

identification précise

(c) (i) Accurate identification of trends in the licit movement of narcotic drugs and psychotropic substances;
c) i) Identification précise des tendances de la circulation licite des stupéfiants et des substances psychotropes;

(l) The accurate identification of trends in the licit movement of narcotic drugs and psychotropic substances;
l) Identification précise des tendances de la circulation licite des stupéfiants et des substances psychotropes;

(c) (i) Satisfaction of the Board with the accurate identification of trends in the licit activities related to the movement of narcotic drugs and psychotropic substances
c) i) Identification précise des tendances de la circulation licite des stupéfiants et des substances psychotropes, à la satisfaction de l'Organe de contrôle;

Thus the hazard characterization of pentaBDE is somewhat limited in scope and is in part confounded by a lack of accurate identification of congener composition and impurities (WHO, 2003, EU, 2001).
De ce fait, la caractérisation des dangers du pentaBDE est non seulement limitée dans son ampleur mais également compliquée, car l'identification précise de la composition en congénères et en impuretés fait défaut (OMS, 2003 ; UE, 2001).

It also organized two seminars, beginning on 14 December 2008 at the Institute of Medicine in Kathmandu, to enhance forensic skills for the accurate identification of human remains.
Le CICR a également organisé deux séminaires, débutant le 14 décembre 2008, à l'Institut de médecine de Katmandou, afin de renforcer les capacités médicolégales en vue de permettre l'identification précise des restes humains.

However, it should be noted that a data requirement for the accurate identification of the metabolites hydrolytically produced was established during the risk evaluation.
Cependant, il convient de noter que des exigences en matière de données ont été établies au cours de l'évaluation des risques pour l'identification précise des métabolites produits par hydrolyse.

(n) The accurate identification of trends in the licit international movement of precursors and their uses;
n) Identification précise des tendances de la circulation internationale licite des précurseurs chimiques et de leurs utilisations;

(f) Accurate identification of trends in the licit international movement of precursors and their uses.
f) Identification précise des tendances de la circulation internationale licite des précurseurs chimiques et de leurs utilisations.

Accurate identification of trafficked persons
Identification précise des personnes victimes de la traite