Translation for "access fees" to french

Access fees

• frais d'accès
• les frais d'accès

Translation examples

frais d'accès

(c) Data-processing services for the purchase of software and the rental of database and network services in Santiago and the five national offices, as well as software, licences and access fees to provide Internet connectivity to the entire ECLAC system ($622,800).
c) Services de traitement des données, achat de logiciels et location de bases de données, services de réseau à Santiago et dans les cinq bureaux nationaux, et licences d’utilisation de logiciels et frais d’accès pour raccorder l’ensemble du système informatique de la CEPALC à Internet (622 800 dollars).

(d) $607,100, an increase of $205,500, for data-processing services for the purchase of software and the rental of database and network services in Santiago and the five national offices, as well as software, licences and access fees to provide Internet connectivity to the entire ECLAC system;
d) Services de traitement des données, achat de logiciels et location de bases de données, services de réseau à Santiago et dans les cinq bureaux nationaux, et licences d'utilisation de logiciels et frais d'accès pour raccorder l'ensemble du système informatique de la CEPALC à Internet : 607 100 dollars, soit une augmentation de 205 500 dollars;

VDS should be supported and strengthened, but not just on the grounds that it will result in generating more purse seine access fees.
Le Système de contingentement des jours de pêche devrait être appuyé et renforcé, mais pas au seul motif qu'il se soldera par davantage de frais d'accès pour les sennes coulissantes.

76. Many public-sponsored cultural activities are either free or require minimal access fees in order to ensure that persons are able to participate in them.
76. De nombreuses activités subventionnées par les pouvoirs publics soit sont gratuites soit requièrent de faibles frais d'accès, afin que tout le monde puisse y assister.

In addition, this estimate covers the cost of official telephone calls via New York Headquarters ($10,000), official telephone calls and line rental in the mission area ($15,000), official postbox rental ($5,000), the cost of air freight for diplomatic pouches ($7,800) and the cost of access fees to the Chase Manhattan banking data to provide the Finance Section of UNDOF with on-line account information ($800).
Le montant prévu doit également couvrir le coût des communications téléphoniques pour les besoins du service passant par le Siège à New York (10 000 dollars), le coût des communications téléphoniques pour les besoins du service et les frais de location de lignes dans la zone de la mission (15 000 dollars), la location d’une boîte postale (5 000 dollars), le coût du fret aérien pour la valise diplomatique (7 800 dollars) et les frais d’accès aux données bancaires fournies en ligne par la Chase Manhattan à la Section des finances de la FNUOD (800 dollars).

(c) Data-processing services for the purchase of new software and licences for the ECLAC office in Santiago and the five national offices, the upgrading of existing software and licences, the renewal of Statistical Analysis System licences, access fees to provide Internet connectivity to the entire ECLAC system and specialized services to update and improve the web page of the ECLAC office in Mexico City.
c) Les services de traitement des données en vue de l'achat de nouveaux logiciels et de licences d'utilisation pour le bureau de la CEPALC à Santiago et pour les cinq bureaux nationaux, l'installation des dernières versions des logiciels déjà utilisés et l'actualisation des licences d'utilisation, le renouvellement des licences d'utilisation du système d'analyse statistique, les frais d'accès pour raccorder l'ensemble du système de la CEPALC à Internet, et les services spécialisés nécessaires pour actualiser et améliorer la page Web du bureau de la CEPALC à Mexico City.