Translation for "abrogated" to french

Abrogated

adjective

• abrogé

Translation examples

abrogé adjective

The abrogation of this article is still under study.
L'abrogation de cet article est encore à l'étude.

This would justify its abrogation.
Cela justifierait alors son abrogation.

Treaty abrogation and land rights
3. Abrogation de traités et droits fonciers

Legislation abrogating military service
Texte de loi sur l'abrogation du service militaire

Abrogation of the 1997 Constitution
Abrogation de la Constitution de 1997

The abrogation of the 1962 Missionary Act is welcomed.
L'abrogation de la loi sur les missionnaires est à saluer.

Thus that power must be abrogated.
Ce droit doit donc être abrogé.

A. Abrogation of the 1997 Constitution
A. Abrogation de la Constitution de 1997

Abrogation of law A04.12
Abrogation de la loi A04.12

- What the hell is abrogated?
- D'où sort "abrogé" ?

- has abrogated its duty to protect...
- a abrogé son devoir...

This was nothing less than a complete abrogation of our agreement.
Ce n'était rien d'autre que l'abrogation de notre accord.

But the state... wants to... abrogate those rights... so that they can enrich the few, destroying good industrial jobs and our way of life.
Mais l'État veut abroger ces droits au profit de quelques-uns en détruisant des emplois et notre mode de vie.

Resign those powers You have abrogated.
Rétablissez les pouvoirs que vous avez abrogés.

- The moment contact is broken, it abrogates the agreement between the two warring parties.
Une fois le contact coupé, l'accord entre les deux camps est abrogé.

Liquidate. Abrogate. Quell.
Liquider, abroger, supprimer, ravager, éliminer, démolir, effacer, anéantir.

Counselor, common-law marriages were abrogated in New York in '31.
Maître, le concubinage a été abrogé à New York en 1 931.